纽约国际588888线路检测中心2024年硕士研究生招生复试及录取工作实施细则

根据教育部《2024年全国硕士研究生招生工作管理规定》（教学〔2023〕2号）以及《纽约国际588888线路检测中心2024年硕士研究生招生复试及录取工作方案》等文件精神，结合纽约国际官网学科专业特点，制定硕士研究生招生复试录取工作细则如下：

一、基本原则

（一）坚持德智体美劳全面衡量，以德为先，把考生思想品德考核作为复试的重要内容和录取的重要依据。

（二）坚持以提高选拔质量为核心，进一步改进和完善复试考核评价机制，提高复试的科学性和有效性，突出对考生创新潜力、专业素养和综合素质的考查。

（三）坚持公平公正公开，做到政策透明、程序公正、结果公开、监督机制健全，维护考生的合法权益。

二、组织领导

（一）学院成立研究生复试及录取工作领导小组，在学校研究生招生工作领导小组指导下开展复试及录取工作。负责本学院硕士研究生复试、录取工作的具体实施，制定本学院研究生招生复试及录取工作实施细则，指导、培训复试工作专家组进行相应的复试考核工作，协调复试工作所需要的人员、场地、设备、经费保障等。

（二）学院成立硕士研究生招生复试及录取工作督查组，负责全程监督、巡视、检查本单位的复试、调剂、录取工作。

（三）学院按学科专业成立复试工作专家组，专家组负责根据学科专业的培养目标、科学选拔人才原则、能力与知识并重考核的要求确定复试内容、形式和试题命制（含保密）。

（四）学院成立复试资格审查工作小组，负责复试前对考生报考资格和复试资格进行审核。

三、复试分数线及复试资格

凡第一志愿报考纽约国际官网且达到初试成绩上线要求的考生，并且符合纽约国际官网招生章程公布的报考条件，具备复试资格，按学校和纽约国际官网通知要求参加复试，未参加复试者视为自动放弃。

四、招生计划

拟招生计划参照纽约国际官网招生专业目录中本院专业目录对外公布数（含已接收推免生人数），待上级计划下达后实际招生人数将根据生源情况做部分调整。

五、复试内容及形式

纽约国际官网2024年硕士研究生招生复试采取现场复试方式进行，包含以下内容：

（一）笔试。满分100分，主要为专业知识考核。外国语言文学专业笔试科目：英语综合；翻译专业笔试科目：英汉翻译及英语写作；国际中文教育专业笔试科目：汉语综合。同等学力考生须加试两门不同于初试科目的本科主干课程，考核成绩不计入总分，其中，报考翻译专业的同等学力考生须加试：①英语听力，②基础英语；报考国际中文教育专业的同等学力考生须加试：①汉语写作，②语言学概论（汉语）。

（二）面试。满分200分，包括综合面试（150分）和外国语听力与口语水平测试（50分）。每名考生面试时间原则上不低于20分钟。

1.综合面试。综合面试包含个人陈述、思想政治素质和道德品质、专业素质和能力、综合素质及身心状况等。具体内容和形式如下：

（1）个人陈述。考生介绍本科学业情况、个人研究计划等。考生不准以任何方式透漏姓名、学校等个人信息。

（2）思想品德、专业素质与综合素养等考核。本部分以口头问答方式进行，考核内容及使用语言见下表：

2.英语听力与口语水平测试

该项测试了解考生的英语听说表达能力，以口头陈述方式进行。测试内容包括社会热点等。考官给出不同主题，由考生围绕所选主题用英语作答。

（三）心理测试。测试方式、时间地点等详见“考生复试流程及具体安排”。

六、复试安排

（一）资格审查及材料提交

复试期间学院对考生进行资格审查，无证考生和复试资格不合格考生将不予复试。考生须提交资格审查材料电子版和纸质版：

1.有效居民身份证件正反面；

2.全国硕士研究生招生考试准考证；

3.应届考生提供《教育部学籍在线验证报告》和大学成绩单；

4.往届考生提供《教育部学历证书电子注册备案表》；

5.国外学历考生提高学历认证报告；

6.报考“大学生退役士兵专项计划”考生还须提供《入伍批准书》和《退出现役证》；

7.报考非全日制的考生还须提供所在单位同意定向攻读硕士研究生的证明材料（拟录取阶段须提供定向协议）；

8.纽约国际588888线路检测中心研究生复试思想政治素质和品德考核表；

9.考生诚信复试承诺书；

10.英语专业八级或大学英语六级证书。

以上提交的所有材料按顺序合成1个PDF文件，文件命名为“考生姓名+专业名称”，在3月27日中午12:00前发送至学院电子邮箱493215306@qq.com。

（二）考生复试流程及具体安排

1.翻译专业考生

2.外国语言文学专业及国际中文教育专业考生

注：以上项目时间如有调整，将提前另行通知；调剂考生的复试工作，具体安排见学院网站通知公告栏发布的相关调剂公告。

七、总成绩计算

考生总成绩实行百分制，按初试成绩占60%、复试成绩占40%的权重进行加权求和，其计算公式如下：

考生总成绩=(初试成绩总分÷初试总分满分)×100×60%＋(复试成绩总分÷复试总分满分)×100×40%

对须加试的考生，加试成绩是否合格作为录取依据之一，不计入复试总成绩。

八、录取原则

（一）对于不接收调剂考生的专业（方向），根据考生总成绩高低依次录取，确定拟录取名单。对于接收调剂考生的专业（方向），对本专业（方向）第一志愿考生和调剂考生总成绩分别排序，根据“按需招生、全面衡量、择优录取、宁缺毋滥”的原则，首先从复试合格的本专业（方向）一志愿考生中择优录取，确定拟录取名单，如未完成招生计划，再从复试合格的调剂考生中择优录取，确定拟录取名单。若总成绩相同时，依次按初试总成绩、政治与外语成绩之和、业务课一成绩从高到低排序进行录取。

（二）对于同时招收全日制和非全日制研究生的专业（方向），分别按照考生第一志愿报考专业（方向）学习方式（全日制或非全日制）排序，根据总成绩高低依次录取。若非全日制考生上线生源不足，在考生自愿且符合非全日制报考条件的前提下，规范引导同专业全日制上线考生按总成绩依次向非全日制调剂录取。如招生计划仍未完成，可从校内、校外其他专业调剂生源中择优录取。非全日制考生须为在职人员，录取类别为“定向就业”，录取前必须签订定向就业协议。

（三）有下列情况之一的考生将一票否决，不予录取：

1.思想政治素质和品德考核不合格者；

2.复试不合格者（复试满分300分低于180分）；

3.加试科目中有任何一门不及格者（百分制低于60分）；

4.体检不合格者；

5.定向就业考生未与在职单位签订定向就业协议者；

6.有弄虚作假行为者。

九、调剂基本原则

（一）所有调剂考生（既包括接收外单位调剂考生，也包括接收本单位内部调剂考生）必须通过教育部指定的“全国硕士生招生调剂服务系统”办理调剂手续。

（二）符合招生简章中规定的调入专业的报考条件，初试成绩须达到调出学科专业国家线及纽约国际官网调入学科专业复试资格线。

（三）第一志愿报考专业与调入专业相同相近，或初试科目与调入专业初试科目相同相近。

（四）报考“退役大学生士兵”专项计划的考生，申请调剂到普通计划录取，其初试成绩须达到调入纽约国际官网相关专业初试成绩上线要求。符合条件的，可按规定享受退役大学生士兵初试加分政策。

（五）考生申请调入非全日制专业的，须向纽约国际官网提交所在单位同意定向攻读硕士研究生的证明材料，满足在职定向就业生的相关要求方可调剂。

（六）考生必须确保所填报信息属实，如有虚假，纽约国际官网将取消其调剂资格。

十、体检

体检安排在新生入学时统一进行，具体时间学校另行通知。体检标准按照国家和学校的有关规定执行。体检不合格者取消录取资格。

十一、复试缴费

（一）根据省物价局核准，复试考生每人缴纳费用100元，缴费后因个人原因未参加复试者，已支付的复试费不予退还。

（二）缴纳渠道：纽约国际588888线路检测中心财务处官方缴费平台。网址http://epay.hbut.edu.cn（2024年研究生复试费具体缴费操作详见校园统一支付平台“重要提示”栏）

十二、信息公布与复议

学院将在本单位网站及时公布复试名单、复试成绩、调剂公告等招生考试有关信息。

外国学院信息发布网址：/

学校研究生院网站将集中公示最终拟录取名单（包括考生姓名、考生编号、初试成绩、复试成绩、总成绩等信息）。研究生院信息发布网址：https://yjs.hbut.edu.cn/zsgz/sszs.htm

如对复试及录取结果有异议或发现其它不符合招生政策的行为，可向学院复试工作督察组反映。联系电话：027-59750026；邮箱：64174254@qq.com。

十三、其他事项

（一）入学后3个月内，学校将按照《普通高等学校学生管理规定》有关要求，对考生情况进行全面复查。复查不合格的，取消学籍；情节严重的，移交有关部门处理。

（二）以上内容如有变动，请以最新通知为准，未尽事宜经学院研究生复试录取工作领导小组研究后决定。请考生密切关注学校研究生院网站及纽约国际官网网站上发布的最新信息。

十四、联系方式

联系人：刘老师、陈老师电话：027-59750581

咨询QQ群：385265312

                                                                                          纽约国际588888线路检测中心

                                                                                         2024年3月25日